No momento, o PixelUnion já fornece seu próprio app móvel para Android. Um app para iOS está planejado; até lá, usuários de iOS devem usar o app open source Immich. Ambos permitem acessar e gerenciar suas fotos com segurança.
Para usar o app móvel, informe no app como servidor o subdomínio que você escolheu no cadastro. Isso conecta o app à sua instância privada do PixelUnion.
Baixe o app Android do PixelUnion ou (temporariamente) o app Immich no iOS. Depois haverá um app iOS próprio do PixelUnion.

Abra o app PixelUnion (Android) ou o app Immich (iOS) e vá ao campo de endereço do servidor. Insira o subdomínio escolhido no cadastro seguido de ".pixelunion.eu".
Exemplo: Se seu subdomínio é "minhasfotos", insira "minhasfotos.pixelunion.eu".