Cómo usar etiquetas en Immich para poner orden en tu biblioteca de fotos
La mayoría hemos pasado por esto: una biblioteca de fotos que empezó ordenada y que en algún momento se convirtió en un archivo desbordante de carpetas, archivos sin nombre y el vago recuerdo de que la foto que buscas está ahí dentro, en algún lugar. Los álbumes ayudan. Las fechas ayudan. Pero ninguno de los dos es lo suficientemente flexible como para reflejar la forma en que realmente pensamos sobre nuestros recuerdos.
Las etiquetas son la pieza que falta. Y en Immich - la plataforma de código abierto que impulsa PixelUnion - son una herramienta realmente poderosa para recuperar el control de tu biblioteca.
Qué diferencia a las etiquetas de los álbumes
Los álbumes son ideales para colecciones fijas: un viaje de vacaciones, una reunión familiar, un resumen anual. Pero un álbum es un contenedor estático. Una foto de tu hija en la playa durante tu viaje a Italia en 2022 pertenece a “Italia 2022” - y punto. Las etiquetas te permiten describir esa misma foto desde varias dimensiones a la vez: Familia, Playa, Italia, Verano. Cada etiqueta se convierte en una lente a través de la cual puedes encontrarla más adelante.
Piensa en las etiquetas como palabras clave que adjuntas a una foto en lugar de cajas en las que la metes. Una foto puede tener tantas etiquetas como tenga sentido, y las etiquetas viajan con el propio archivo - sobre esto hablaremos más adelante.
Etiquetas jerárquicas: organización en profundidad
Uno de los aspectos más cuidados del sistema de etiquetas de Immich es que admite etiquetas jerárquicas. Esto significa que puedes construir árboles de etiquetas estructurados y anidados en lugar de una lista plana de palabras clave.
Por ejemplo, en lugar de una simple etiqueta Francia, podrías crear:
Viajes / Europa / Francia
Viajes / Europa / Italia
Viajes / Sudamérica / Brasil
O para temas:
Personas / Familia / Niños
Personas / Amigos
Eventos / Bodas
Eventos / Cumpleaños
Esta jerarquía te ofrece dos niveles de acceso. Puedes buscar de forma amplia - muéstrame todo lo etiquetado con Viajes - o afinar hasta Viajes / Europa / Francia cuando estés preparando ese álbum de aniversario. El sistema es tan detallado o tan amplio como necesites.
Primeros pasos: activar las etiquetas
Las etiquetas no están activadas por defecto en Immich. Para habilitar la función, ve a Configuración de cuenta → Funciones → Etiquetas y activa el interruptor. Una vez hecho esto, aparecerá una sección Etiquetas en la barra de navegación lateral.
Añadir una etiqueta a una foto o vídeo
Abre cualquier archivo y mira el panel de información a la derecha. En la parte inferior encontrarás un botón + Añadir bajo la sección de etiquetas. Haz clic en él y escribe para buscar etiquetas existentes o crear una nueva en el momento.
Crear una etiqueta jerárquica es tan sencillo como usar una barra diagonal: escribir Viajes/Europa/Francia creará la ruta completa, incluidos los niveles intermedios que aún no existan.
Tus etiquetas existentes vienen contigo
Si ya has etiquetado fotos en otras aplicaciones - Lightroom, digiKam, Apple Photos o directamente en los metadatos de los archivos - Immich puede importarlas automáticamente. El sistema lee las etiquetas del campo XMP TagsList y del campo IPTC Keywords, ambos formatos estándar de metadatos ampliamente utilizados en el mundo de la fotografía.
Si acabas de migrar tu biblioteca a Immich (o a PixelUnion), volver a ejecutar las tareas de extracción de metadatos importará todas tus etiquetas existentes. No tienes que empezar desde cero.
Igualmente importante: todas las etiquetas que añadas o modifiques en Immich se escriben de vuelta en archivos sidecar. Tus etiquetas no quedan encerradas en la base de datos de Immich. Viven junto a tus fotos. Si alguna vez exportas o mueves tu biblioteca, tus etiquetas van contigo.
Encontrar tus fotos por etiqueta
Una vez que tus etiquetas están en su lugar, encontrar fotos se convierte en una experiencia diferente. La vista de Etiquetas, accesible desde la barra de navegación izquierda, muestra todas tus etiquetas en su estructura jerárquica. Haz clic en cualquier etiqueta para ver todas las fotos y vídeos que la llevan.
También puedes buscar por etiqueta a través de la búsqueda avanzada de Immich. Las etiquetas son uno de varios campos de búsqueda, por lo que puedes combinar búsquedas por etiqueta con rangos de fechas, ubicaciones u otros criterios para hacer consultas precisas en toda tu biblioteca.
Un enfoque práctico para etiquetar
No necesitas un sistema perfecto desde el primer día. Algunos principios que funcionan bien:
Empieza por las grandes categorías. ¿Cuáles son los temas principales de tu biblioteca? ¿Familia, viajes, trabajo, naturaleza, eventos? Crea primero las etiquetas de nivel superior. Las subcategorías pueden venir después.
Sé coherente. Si usas Niños en un lugar, no empieces a usar Kids en otro. Los nombres jerárquicos ayudan: Personas/Familia/Niños y Personas/Familia/Adultos son inequívocos.
No exageres. No todas las fotos necesitan quince etiquetas. Céntrate en las cosas que realmente vayas a buscar. Una foto de la boda de tu hermana está bien etiquetada con Eventos/Bodas y Personas/Familia - añadir Exterior, Tarde, Vestido y Flores genera ruido, no valor.
Usa las etiquetas para lo que los álbumes no pueden capturar. Los álbumes gestionan bien eventos y períodos de tiempo. Usa las etiquetas para temas, estados de ánimo, proyectos o hilos temáticos que abarcan varios eventos y años.
Etiquetas en PixelUnion
En PixelUnion, tu instancia de Immich está completamente gestionada, lo que significa que el sistema de etiquetas está listo para usar sin ninguna configuración de servidor por tu parte. Actívalo en la configuración de tu cuenta y empieza a etiquetar. Tus etiquetas se almacenan en tu biblioteca junto a tus fotos, bajo la protección del derecho europeo, sin intervención de terceros.
Si tienes una biblioteca existente con etiquetas en metadatos XMP o IPTC, ponte en contacto y te ayudaremos a asegurarnos de que tus metadatos se conserven correctamente durante la migración.
Las herramientas para organizar tus recuerdos a tu manera ya están ahí. Solo hay que usarlas.